La artista colombiana cambió la estrofa tras una ola de indignación social y un llamado del Congreso de Colombia.
La controversia en torno a la canción +57 de Karol G, interpretada junto a artistas como J Balvin, Feid, Maluma, Ryan Castro, Blessd, Dfzm y Ovy On The Drums, terminó con la modificación de su letra, después de fuertes críticas por una referencia considerada inapropiada hacia las niñas de 14 años.
La estrofa original, en la que Feid canta: “Mamacita desde los fourteen (14)”, fue señalada por grupos feministas y defensores de derechos infantiles por sexualizar a menores de edad. En respuesta, la artista colombiana reemplazó fourteen (14) por eighteen (18), y la nueva versión ya circula en plataformas como Spotify, con próximas actualizaciones esperadas en otros servicios.
¡SIGUE NUESTRO MINUTO A MINUTO! Y ENTÉRATE DE LAS NOTICIAS MÁS RELEVANTES DEL DÍA
El Congreso de Colombia y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) habían solicitado a la disquera de Karol G, Bichota Records LLC, retirar el tema, mientras ofrecieron capacitar a los artistas en temas de género. Este pronunciamiento intensificó la presión social, llevando a Karol G a emitir una disculpa en sus redes sociales, donde expresó:
“Se sacó de contexto la letra de una canción con la que buscaba celebrar la unión entre los artistas y poner a bailar a mi gente (…) Escucho, me hago responsable y me doy cuenta de que todavía tengo mucho por aprender. Me siento muy afectada y me disculpo de corazón”.
La medida ha sido vista como un acto de responsabilidad por parte de la cantante, aunque el debate sobre las representaciones en la música urbana sigue vigente.
