La idea es apoyar un festival en Ucrania en momentos de dificultad para crear espacios que divulguen la cultura del país frente a la agresión que está sufriendo
En el marco del Hay Festival Querétaro, Cristina Fuentes La Roche, directora internacional del Hay Festival, anunció que la literatura ucraniana llegará a una audiencia global de millones de usuarios, gracias a una nueva colaboración digital con el festival de literatura más grande de Ucrania, Lviv BookForum.
“La idea es apoyar un festival hermano en Ucrania en momentos de dificultad y también crear espacios que divulguen la cultura del país frente a la agresión que está sufriendo y que también pretende erradicar la cultura ucraniana. La idea es crear charlas, conversaciones sobre temas relevantes al mundo y es un gesto de solidaridad de muchos escritores para Ucrania y les estamos dando toda nuestra capacidad digital para que lleguen a mucha gente”.
¡SIGUE NUESTRO MINUTO A MINUTO! Y ENTÉRATE DE LAS NOTICIAS MÁS RELEVANTES DEL DÍA
La edición 29 de Lviv BookForum tendrá lugar del 6 al 9 de octubre en Ucrania. Tiene como objetivo crear un espacio propicio para el intercambio libre y tolerante de ideas entre escritores y lectores de todo el mundo.
El programa hibrido, presencial y con apariciones virtuales en vivo, reunirá a los mejores escritores ucranianos contemporáneos con figuras literarias de renombre internacional en una serie de coloquios que tratarán asuntos como el lugar del arte en tiempos de conflicto, la memoria, la igualdad de género, la pérdida, la corrupción, el imperialismo y la esperanza. Como colaborador digital, el Hay Festival ofrecerá estas charlas de forma gratuita en inglés, español y ucraniano a una audiencia global de millones de usuarios a través de este sitio.
La comisaria y traductora de Lviv BookForum, Sofia Cheliak, dijo: “La edición 29 de BookForum contará nuestra historia al mundo. Deseamos mostrar lo que está sucediendo en Ucrania y por qué. Y lo explicaremos con la ayuda de la cultura. También queremos enseñar a la audiencia ucraniana cómo los artistas de todo el mundo se están solidarizando con nosotros, y hacerles ver que las voces de los autores ucranianos son más necesarias y valoradas que nunca. No podríamos hacer nada de esto sin el apoyo de Hay Festival. Los autores que vengan a Lviv y todos aquellos que se nos unan de forma online saben que su gesto es una manifestación de fuerza y lucha por Ucrania y, sobre todo, por un mundo más democrático. Este festival es otra prueba de que Ucrania ganará, gracias a sus propios esfuerzos y a los esfuerzos de colegas, socios y amigos de todo el mundo.
Cristina Fuentes La Roche comentó: “Con la libertad de expresión en peligro a nivel global, organizaciones como el Hay Festival y Lviv BookForum son más importantes que nunca como catalizadores de un cambio basado en el ejercicio de la libertad de expresión y el intercambio tolerante de ideas. Admiramos enormemente al equipo de BookForum de Leópolis y su trabajo, y deseamos ayudarles a llegar a una audiencia más amplia y a nuevos grupos de interés”.
El programa se completa con una serie de eventos en línea especialmente comisariados en los que participan escritores de renombre internacional junto con sus coetáneos ucranianos y se dará a conocer a mediados de septiembre.
