La película original no incluía latinos en su elenco; el director investigó intensamente cómo era la vida de los puertorriqueños en la década de 1960 en Nueva York
Steven Spielberg marcará un hito en la historia del cine de Estados Unidos con la inclusión de un vasto elenco latino en su adaptación del musical «WestSide Story» («Amor sin Barreras»), que el ganador del Oscar lanzará el jueves en América Latina.
Para el filme, una adaptación de la obra de Broadway de 1957 que en 1961 fue llevada al cine con enorme éxito, Spielberg no solo convocó a jóvenes artistas latinos sino que también investigó intensamente cómo era la vida de los puertorriqueños en la década de 1960 en Nueva York, una decisión muy valorada por los actores.
La película original, una historia de amor y rivalidad racial inspirada en «Romeo y Julieta» entre una pandilla de jóvenes blancos -los Jets- y otra de inmigrantes puertorriqueños-los Sharks- en Nueva York, no incluía latinos en su elenco, excepto por la actriz Rita Moreno, quien ganó un Oscar por su interpretación de Anita y ahora actúa en la nueva versión.
