Rafael Márquez Lugo lo intentó por todos los medios pero no logró salir vencedor en su partido más importante. A sus 33 años, el delantero anunció su retiro de las canchas debido a que no se recuperó de una ruptura de menisco externo de la rodilla izquierda.
En más de un año, el delantero de Chivas se sometió a varios tratamientos para poder seguir adelante en su carrera como futbolista pero no lo logró.
De esta lesión en la rodilla izquierda, fue operado en marzo del 2014 y se estimaba que el tiempo de recuperación sería de cinco meses fuera de las canchas; sin embargo, no superó las dolencias por lo que ingresó al quirófano nuevamente. Rafael Márquez Lugo hizo trabajo trabajos de recuperación pero al final, su molestia no se fue y por eso decidió colgar los botines.
