Con lesiones regulares resultaron dos personas luego que volcara el vehículo donde se trasladaban. El percance tuvo lugar por la mañana en la carretera Valles-La Hincada, de acuerdo la información proporcionada por las autoridades correspondientes. Los daños materiales fueron estimados en decenas de miles de pesos y se presentaron oficiales de la Policía Federal, a tonar conocimiento. Se requirieron paramédicos y ambulancias para atender una contingencia que se presentó en la carretera Valles-La Hincada; algunos automovilistas reportaban, por la mañana, la volcadura de una camioneta Ford F-150, blanca, en el accidente sus dos ocupantes habían resultado lesionados. Se requería fueran llevados a un hospital para recibir atención médica. Luego de haberse recibido las llamadas de auxilio en los servicios de emergencia, de inmediato fueron canalizados a los paramédicos para que se trasladaran a bordo de ambulancia al lugar del accidente, para prestar auxilio a los dos ocupantes de la camioneta, quienes resultaron heridos.
Así, pocos minutos después, varios paramédicos a bordo de dos ambulancias se presentaron en el lugar del accidente. Fueron a prestar ayuda a los heridos. Los cuales ya habían logrado salir de la averiada camioneta y les aplicaron los primeros auxilios.
Luego de haber aplicado los primeros auxilios a los lesionados, se procedió subirlos a las ambulancias, enseguida, con la premura del caso fueron llevados a recibir atención médica, el Hospital General de Ciudad Valles. La averiada camioneta fue llevada a un corralón y ahí fue puesta a disposición de las autoridades correspondientes.
